AGB

1. Einleitende Bestimmungen

1.1 Diese Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln die gegenseitigen Rechte und Pflichten der Vertragsparteien, die im Zusammenhang mit dem Abschluss eines Kaufvertrags oder eines Vertrags über die Erbringung von Dienstleistungen zwischen dem Betreiber (nachfolgend „Verkäufer“) und einer natürlichen oder juristischen Person (nachfolgend „Käufer“) über die Webanwendung unter der Adresse entstehen https://eduplace.cz (nachfolgend „Plattform“).

1.2 Die AGB gelten für den Kauf von Online-Kursen, Live-Übertragungen (Webinaren), Aufzeichnungen dieser Übertragungen und ergänzenden Materialien (nachfolgend „Digitale Inhalte“) über die Plattform.

1.3 Die Rechtsbeziehungen zwischen Verkäufer und Käufer richten sich nach diesen AGB und, soweit dort nicht geregelt, nach dem Gesetz Nr. 89/2012 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, und dem Gesetz Nr. 634/1992 Slg., über den Verbraucherschutz.

2. Begriffsbestimmungen

• Kurs — strukturierter digitaler Bildungsinhalt, der aus Lektionen (Videos, Texten, Materialien) besteht.
• Live-Übertragung (Live) — eine Videokonferenz zu einem vorher angekündigten Termin unter Leitung eines Dozenten.
• Dozent — eine vom Betreiber beauftragte natürliche Person, die Bildungsinhalte leitet.
• Verbraucher — eine natürliche Person, die den Vertrag außerhalb ihrer unternehmerischen Tätigkeit schließt.

3. Vertragsschluss und Registrierung

3.1 Zum Kauf digitaler Inhalte legt der Käufer ein Nutzerkonto an, indem er E-Mail-Adresse, Namen und Passwort angibt (oder über einen per E-Mail zugesandten Anmeldelink).

3.2 Der Vertrag zwischen Verkäufer und Käufer kommt in dem Moment zustande, in dem die Zahlung über das Zahlungs-Gateway Stripe erfolgreich auf dem Konto des Verkäufers eingeht, bei kostenlosem Zugang im Moment der Kaufbestätigung.

3.3 Nach Vertragsschluss erhält der Käufer eine Kaufbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse zusammen mit einem Link zum freigeschalteten Inhalt.

4. Preis und Zahlungsbedingungen

4.1 Der Preis der digitalen Inhalte ist stets beim jeweiligen Kurs auf der Plattform angegeben. Der Verkäufer ist kein Umsatzsteuerzahler; die Preise sind Endpreise.

4.2 Die Zahlung erfolgt ausschließlich elektronisch über das Zahlungs-Gateway Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Der Verkäufer hat keinen Zugriff auf Zahlungskartendaten.

4.3 Nach erfolgreicher Zahlung wird dem Käufer ein Steuerbeleg (Rechnung) ausgestellt, der in seinem Nutzerkonto verfügbar ist und per E-Mail zugesandt wird.

4.4 Promo-Codes und Rabatte gelten nur unter den beim jeweiligen Code festgelegten Bedingungen (Gültigkeitsdauer, maximale Anzahl der Verwendungen).

5. Lieferung digitaler Inhalte

5.1 Die gekauften digitalen Inhalte werden dem Käufer unmittelbar nach erfolgreicher Zahlung in seinem Nutzerkonto freigeschaltet unter https://eduplace.cz/learn/.

5.2 Bei Live-Kursen ist der Link zur Teilnahme an der Übertragung im Nutzerkonto ab 60 Minuten vor Beginn bis zum Ende der Übertragung verfügbar. Die Aufzeichnung wird unmittelbar nach dem Ende, spätestens jedoch innerhalb von 7 Tagen, bereitgestellt.

5.3 Der Zugang zum Kurs ist lebenslang, sofern beim konkreten Kurs nichts anderes angegeben ist. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Inhalte zu aktualisieren, zu ändern oder zu ergänzen.

5.4 Der Käufer nimmt zur Kenntnis, dass für die Nutzung der Inhalte eine stabile Internetverbindung und übliche technische Ausstattung (Computer/Tablet/Telefon, Browser) erforderlich sind.

6. Rücktritt vom Vertrag

6.1 Gemäß § 1837 Buchst. l) des Bürgerlichen Gesetzbuchs nimmt der Käufer zur Kenntnis, dass er kein Recht auf Rücktritt vom Vertrag hat über die Lieferung digitaler Inhalte, wenn diese mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Käufers vor Ablauf der Rücktrittsfrist geliefert wurden und der Verkäufer ihn vor Vertragsschluss darüber informiert hat.

6.2 Mit dem Klick auf die Schaltfläche „Kaufen“ stimmt der Käufer ausdrücklich zu, dass der Inhalt sofort freigeschaltet wird, und verzichtet auf das Recht, innerhalb von 14 Tagen vom Vertrag zurückzutreten.

6.3 Geld-zurück-Garantie: Stellt der Käufer nach Einsicht in den Inhalt fest, dass ihm der Kurs nicht zusagt, kann er innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf per E-Mail eine Rückerstattung anfordern unter jsem@martin-sabata.cz. Diese Garantie gilt nur, wenn der Käufer nicht mehr als 30 % des Kursinhalts angesehen hat. Diese Garantie geht über die gesetzliche Pflicht hinaus.

6.4 Bei Live-Kursen ist ein Rücktritt bis 24 Stunden vor Beginn der Übertragung mit voller Rückerstattung möglich. Nach dieser Frist gilt der Kurs als begonnen.

7. Reklamationen

7.1 Reklamationen können per E-Mail eingereicht werden unter jsem@martin-sabata.cz. Die Reklamation wird innerhalb von 30 Tagen nach Zustellung bearbeitet.

7.2 Reklamationsgründe: nicht gelieferter Inhalt, technische Probleme, die das Ansehen verhindern, Inhalt entspricht nicht der Beschreibung.

7.3 Bei berechtigter Reklamation hat der Käufer Anspruch auf kostenlose Beseitigung des Mangels, einen Preisnachlass oder den Rücktritt vom Vertrag.

8. Rechte des geistigen Eigentums

8.1 Alle Inhalte auf der Plattform (Texte, Videos, Audio, Grafiken, Design) sind urheberrechtlich geschützt. Der Käufer erhält eine persönliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung ausschließlich für eigene Bildungszwecke.

8.2 Der Käufer verpflichtet sich, die Inhalte nicht zu verbreiten, nicht an Dritte weiterzugeben, nicht zu veröffentlichen, nicht zum Zweck der Weiterverbreitung herunterzuladen und keine Zugangsdaten zu teilen. Ein Verstoß kann zur sofortigen Löschung des Kontos ohne Anspruch auf Rückerstattung und zu Schadenersatzansprüchen führen.

8.3 Bei Live-Kursen ist das Aufzeichnen der Übertragung ohne ausdrückliche Zustimmung des Verkäufers untersagt.

9. Schutz personenbezogener Daten

9.1 Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Käufers richtet sich nach einem gesonderten Dokument Datenschutz (DSGVO).

10. Schlussbestimmungen

10.1 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die AGB jederzeit zu ändern. Die Änderung wird mit der Veröffentlichung auf der Plattform wirksam. Für bereits geschlossene Verträge gilt die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Fassung der AGB.

10.2 Außergerichtliche Streitbeilegung mit Verbrauchern: Tschechische Handelsinspektion, Zentralinspektorat — Abteilung ADR, Štěpánská 15, 120 00 Prag 2, www.coi.cz.

10.3 Diese AGB treten am 23. 5. 2026 in Kraft.

In Hořice, 23. Mai 2026
Martin Šabata, Betreiber von EduPlace